Mobile Sales

The recent boom in mobile phone sales seems to have reached a plateau.

最近移动电话的销售量在经历了一段时间的高速增长后好像已经停滞了。

WSJ: Ping An has been ahead of its competitors in terms of technology, particularly in the case of mobile sales.

《华尔街日报》：平安一直在科技应用上领先竞争对手，尤其是在移动销售方面。

In 2007, Nokia accounted for more than 40% of mobile phone sales worldwide.

2007年,诺基亚在全球手机销售中的份额超过40%。

You need to use the name attribute of this portType element to assign a name to your mobile phone sales service.

需要使用该portType元素的name属性为移动电话销售服务指定名称。

Man: Mobile phone sales have remained steady overall this year ， though the export market shares have changed.

男：今年整体手机销量保持稳定，虽然出口市场份额有所变化。

Nokia's decision to launch a netbook came as Gartner said that worldwide mobile phone sales fell 6.1 per cent in the second quarter of this year compared with the same period in 2008.

诺基亚决定推出上网本之际，Gartner的数据显示，今年第2季度，全球手机销量同比下滑6.1%。

Industrial veterans said that mobile phone sales have gone to the stage where customers want more exquisite handsets with significant functional upgrades or innovative applications.

业内资深人士称，目前手机销售已进入这么一个阶段，即顾客想要的是更为精良，具有重大功能升级或创新应用的手机。

The study found Hong Kong has the best-performing retail banks in key areas such as branches, call centres and mobile sales force.

研究发现，香港的零售银行在分支机构、呼叫中心和流动销售队伍等关键领域的表现最为优秀。

Meanwhile, Intel ( INTC), which is dominant in desktop PCs, is coming under increasing pressure to show results in its mobile chip sales.

无独有偶，在PC台式机市场占据统治地位的英特尔（Intel），为了在移动设备的芯片市场做出一番业绩，也面临着日益沉重的压力。

The competition of mobile services sales channel is becoming the key to keeping the leadership of telecommunications industry. The competitive means of mobile telecommunications carriers is transferring from products and price to sales place.

移动业务分销渠道的竞争力正在逐步成为维持行业领导者地位的关键，移动运营商的竞争手段从产品竞争、价格竞争转向分销渠道的竞争。

Nokia's share of mobile phone sales fell to 21% in the first quarter from 27% a year earlier, according to market data from IDC.

IDC提供的市场数据显示，一季度诺基亚在手机市场的份额已经从去年同期的27%下降到21%。

Mobile sales management system, in a few years ago perhaps unheard of by many people. But now, its specific application is very wide.

移动销售管理系统，具体的应用已经十分广泛。

The Analysis of Mobile Phone Sales Channel in China

国内手机销售渠道研究

Just contact the concept might be wondering, what is a mobile sales management system? brief, mobile data and is not a purely, stored on the server or PC, and can be stored in memory and processing performance limited on mobile devices.

刚接触这个概念可能会疑惑，什么是移动销售管理系统呢？简单地说，移动数据并不是纯粹地存储在服务器或PC机上的，也可以存放在内存和处理性能受限的移动设备上。

But phones running either Android or Apple's ( AAPL) iOS, captured 92% of all mobile sales--with Android garnering 59% of the total market, an 80% increase from the same time last year.

而安卓与苹果（Apple）iOS则联手拿下了92%的市场份额，其中安卓的市场份额达到59%，比去年同期增长了80%。

By 2019, China's mobile sales will account for 71 percent of those sales.

到2019年，中国的移动线上销售将占电子商务销售总量的71%。

After two years of losses and a stock value that has fallen over 90% in a decade, it is selling off its mobile phone sales unit and cutting 10,000 mobile related jobs.

这家公司已经连续两年出现亏损，股价在10年间下跌逾90%，于是出售了旗下手机销售部门，裁减了10000个手机相关岗位。

Written in pure C mobile sales system, the console program, Beijing University of Posts and Telecommunications, Changsha branch of the Liu-bit prepared.

纯C语言编写的手机销售系统，控制台程序，北京邮电学院长沙分院的刘位编写的。

Between the two companies, a number of different client technologies were being utilized, ranging from the Workplace Foundation web portal to a C# based mobile sales rich client.

两个公司采用了从Workplace Foundation式Web门户，到基于C的可移动富客户端在内的大量不同客户端技术。

App Annie, an analytics firm that tracks mobile app sales, said that in the third quarter of 2014, Apple's App Store revenue was 60 percent higher than revenue generated from Google Play.

跟踪移动应用程序销售额的分析公司App Annie称，2014年第三季度，苹果应用程序商店的营收比谷歌市场的高出60%。

Analysis of YT Company's CDMA Mobile Phone Sales Mode

YT公司C网手机销售模式分析

It has reported a 75 per cent annual increase in mobile device sales to$ 18bn in the second quarter of this year.

三星报告称，其第二季度移动设备销售额同比增长75%，达到180亿美元。

The Research on Mobile Sales Channel of Eastcom

东信公司手机销售渠道研究

During its two-year run, Siemens sold 780000 Xelibri phones, accounting for less than 2% of the company's overall total mobile device sales during that period, before they were finally discontinued.

两年的运营时间里，西门子78万部Xelibri手机，占公司那时期所有销售的百分之二还不到。诺基亚X5-01

The concept of multi-channel, flexible data collection and reporting comes out from the real problems we met in development of mobile phone sales channel management system.

多渠道泛数据收集展现的概念是我们根据手机销售渠道系统中的数据收集展现中遇到的问题而提出来的。

Forecasting for the Brand Mobile Phone Sales Based on Gray and Gray Correlative Degree

基于灰色模型与灰色关联度对品牌手机未来销量预测

This provides not only the actual suggestion for the development of YT Company's CDMA mobile phone sales mode, but also useful reference for other domestic mobile phone dealers.

这不但为YT公司C网手机销售模式的发展提出可行的建议，也为处于市场转型期间其他手机经销商提供了有益的借鉴。

The only previous fall in mobile sales was a 4 per cent decline in 2001.

此前手机销售的唯一一次下降是在2001年，降幅为4%。

Tuesday's Lumia 925 launch, staged in London after months of speculation about Nokia's plans, comes as the company continues to fall behind Samsung in global mobile device sales.

诺基亚周二在伦敦举行了Lumia925发布会，此前外界曾连续数月猜测该公司的手机计划。在全球移动产品销售方面，诺基亚仍落后于三星。

Mobile sales, including Motorola and Lenovo-brand handsets, fell 6 per cent year-on-year to$ 1.7bn but came in flat after currency fluctuations were accounted for.

移动销售额——包括摩托罗拉和联想品牌的手机——同比下降6%，至17亿美元，但在计入汇率波动因素后持平。